哇叽文学网 > 青春校园 > 你有权保持暗恋

第六章(“顾衍大全”诚不欺我,顾)
上一页 首页 目录 书架 下一章
您现在阅读的是哇叽文学网www.wajiwxw.com提供的《你有权保持暗恋》第六章(“顾衍大全”诚不欺我,顾)(第3/3页)

了下,你后面条款里也涉及部分专业术语的翻译,正好我前面二十五页都会翻译到,为了合同翻译的统一性,你这些专业术语先可以空着,等我翻译完我这边的,我会统稿。然后我们再交叉检查下各自的翻译部分,顺一下润色一下。”

    齐溪几乎是飞快地比了个ok的姿势:“没问题。”

    两个人一旦进入工作状态,倒都是全情投入。

    虽然是第一次和顾衍搭配干活,但意外地非常有默契,因为两个人的法律英语水平相当,彼此沟通起来完全没有障碍,效率和速度也差不多。

    齐溪以往很讨厌小组学习这类方式,更喜欢自己单干,因为同组成员常常无法那么快跟上她的速度或者思路,然而这次和顾衍的配合却第一次让她尝到了有同伴的好——两个人一起搭配,很快就把合同都翻译完了。

    此时此刻,已经是晚上近九点,所里确实已经没有别的同事了。

    这……

    虽然齐溪万般不愿意,但她也知道,到了该给顾衍开榴莲的时间了……

    榴莲这么臭……齐溪也不喜欢吃……

    但……自己都说了自己也喜欢榴莲,而且说好了翻译好两个人一起分享……

    齐溪只能佯装出开心欣喜的笑容,硬着头皮抱起了巨大的榴莲往会议室去:“走,顾衍,是时候享受人生啦!快乐的榴莲时光开始啦!”

    顾衍大概是太过投入翻译,专业词汇有点让他翻译累了,一下子也没反应过来,等看清齐溪手上的榴莲,人看上去甚至还有点恍惚。

    但虽然恍惚,顾衍还是跟着齐溪走进了会议室。

    齐溪费了九牛二虎之力用水果刀撬开了榴莲,几乎是一打开,难以形容的味道就飘散满了整个会议室,齐溪几乎是靠着强大的意志力,才堪堪维持了波澜不惊的表情,甚至还坚强地朝顾衍挤出了几个笑,试图再次以共同爱好套近乎——

    “顾衍,闻到这熟悉的香味,我的心情都立刻好起来啦,其实真的不理解为什么有人会不喜欢榴莲,实在是太好吃了,不过以后都有你和我一起分享吃榴莲的快乐,我们以后算是同好啦!”

    但可能只是一个榴莲,还不足以收买冷酷的顾衍,这男人面对他最爱的榴莲,脸上竟然有些面无表情,然而他微微皱起的眉头,还是泄露了他那面无表情下的情绪波动,他像是竭力在忍耐着什么。

    还用说吗?这一定是在忍耐着那份面对美味的巨大快乐和满足!

    顾衍真是一个不愿意面对自己内心真实的人啊!假!

    你看看,面对这么大个成熟的榴莲,还搞什么泰山崩于面前而不改色那套,不就是为了传递给齐溪一个理念——他不会轻易因为一个榴莲的收买就原谅自己吗?

    不过这都不是事儿。

    齐溪憋着气,自信地想,一个榴莲不行,那就两个,两个不行,那就三个……

    只要她坚持,不行的话每周一个榴莲攻势,还怕顾衍最终不对榴莲袒露出自己真实的感情?

    她一边想,一边当即就取出了最大的一块榴莲肉,放在一次性餐盘里递给了顾衍:“来!最大的这块给你!”

    大概因为自己的主动示好,顾衍端着榴莲,在面无表情的表象下,那眼神似乎更幽深复杂了,仔细分辨一下,似乎还有点……

    有点想死?

    所以是因为伸手不能打笑脸人,面对自己此刻的榴莲攻势,虽然内心不想原谅自己,但饶是顾衍,也会觉得有点不好意思?

    对齐溪的仇恨和此刻对齐溪同样热爱榴莲的惺惺相惜之下,让顾衍矛盾纠结到都有点想死了?

    看起来自己这一步真的走对了。

    为了融入这个新团队,齐溪觉得,自己此刻所做的一切牺牲,都是值得的。

    她这样想着,便也切了一大块榴莲,当即在顾衍复杂的神色里,憋着气,装出了极度的快乐,大口吃下了榴莲肉。

    那一瞬间,齐溪眼泪都要下来了。

    顾衍愣了愣,他还没吃,只是看向了齐溪:“你怎么像是要哭了?不好吃?”

    齐溪的双眼含着泪:“好吃!怎么会不好吃?!太好吃了!简直人间美味!一想到这次还有人陪我吃,我差一点就要高兴哭了!”

    救救我吧……这味也太冲了吧……怎么吃进嘴里还这么难闻呢,自己这嘴回家刷刷牙还能要吗……

    然而在顾衍的视线下,生怕被他看出破绽,齐溪激情演绎着对榴莲的爱:“吃了让人还想吃!根本停不下来!”

    自己这破手,怎么会买这么大一个榴莲?下次一定买个小的……

    皇天不负有心人,自己这番表现,可能终于让顾衍放下了心防,彻底认可自己也是他的榴莲同好。这男人这才低下头,看着他手里的榴莲,然后像是也做了极大的心理建设一样,迈出了原谅齐溪的第一步——

    他吃了一口齐溪买的榴莲。

    好!万里长征迈出第一步!

    齐溪憋着嘴里难以下咽的口感,恨不得当场给顾衍鼓掌。

    很快,顾衍在难以形容的复杂神色里,又吃了第二口第三口……

    只不过,大概是这男人太喜欢榴莲了,又很久没有吃过,齐溪第一次发现顾衍吃东西会这么快,快的都能称得上狼吞虎咽了,要知道,他可是一贯以吃东西慢条斯理的优雅被众多女生视为绅士做派的。

    看来自己买的这个榴莲,品质很不错,完全符合顾衍的口味!瞧他吃得多快,仿佛连嚼也没嚼就囫囵吞下去了。

    这让做出巨大牺牲的齐溪稍感安慰,她继续强颜欢笑地和顾衍一起吃起榴莲来了。

    等把大部分榴莲解决,齐溪觉得自己的味觉嗅觉离坏死也只有一步之遥。

    顾衍也吃了不少,只是他整个人看起来也并没有因为吃榴莲而精神百倍,反倒是看着像惨遭蹂-躏,相当疲惫。

    大概还是之前翻译太累了!

    今天这二十五页的专业术语翻译,还真的多亏顾衍了!

    她看向了顾衍:“榴莲好吃吗?”

    顾衍像是缓了片刻,才看向了窗外,表情还有些恍惚,然后才憋出了两个字——

    “还行。”

    口是心非啊!

    齐溪想了想,觉得自己下次还是要多买几次榴莲犒劳一下顾衍。

    自己再忍辱负重几次,齐溪觉得很快就能和顾衍做朋友了。

    百-度-搜-醋-=溜=-儿-=文=-学,最快追,

    又换域名了,原因是被攻击了。旧地址马上关闭,抢先请到cle点卡目,一定要收藏到收藏夹。

【请收藏
哇叽文学网
上一页 首页 目录 加书签 下一章

阅读页设置
背景颜色

默认

淡灰

深绿

橙黄

夜间

字体大小

哇叽文学网   百度   搜狗搜索   必应搜索   神马搜索   360搜索

哇叽文学网|完结小说阅读-目光到不了的地方,文字可以。读书是最低门槛的高贵,是恰到好处的美好